mercredi 9 avril 2014

SHERMAN M4A2 - Le CHAMPAUBERT - 2eDB / 501 RCC. Dragon ref: 6062

Bonsoir ,
Je vous présente les premieres avancées de mon  travail sur un sherman au couleur de la 2e DB / Régiment du 501 RCC ( régiment de chars de combat ).  La peinture du char + la patine sont réalisées avec des produits Mig ( ref: us green tanks / A Mig 7413 ) et la réalisation des coulures du gaz oïl avec le produit (  set engines oil &fuel ) . En ce qui concerne mon avis, pas évident de ce servir de ce produit quand on n'a pas  l habitude  . Mais au final on obtient un réalisme époustouflant coté vécu du char .
La scénette du Champaubert ce situe dans les rues de Paris en position de couverture. Un fantassin français prend en charge un prisonnier allemand qui vient de ce rendre.
J'ai voulue par le biais faire une scénette sobre qui rend hommage à nos valeureux soldats qui avec le Général Leclerc libérera Paris au mois d’août 1944.

Good evening
I present to you the first advances of my work on a sherman in the color of the 2e DB / Régiment du 501 RCC (combat tank regiment). The painting of the tank + the patina are carried out with Mig products (ref: us green tanks / A Mig 7413) and the production of oil gas drips with the product (set engines oil & fuel). As far as my opinion is concerned, it is not easy to use this product when you are not used to it. But in the end we get a breathtaking realism on the lived side of the tank.
The scenette of Champaubert is located in the streets of Paris in a cover position. A French infantryman supports a German prisoner who has just surrendered.
I wanted to create a sober scene that pays tribute to our brave soldiers who, with General Leclerc, will liberate Paris in August 1944.

Voici les photos 
here are the photos






























Merci de votre visite
Thank you for your visit